(Adaptation française du Noël provençal "Li a proun de gènt que van en roumavage" composé vers 1667 par le maître de chapelle Nicolas Saboly sur une mélodie traditionnelle.) La jambe me fait mal Boute selle, boute selle La jambe me fait mal Boute selle à mon cheval Tous les bergers étant sur la montagne Tous les bergers ont vu un messager Qui leur a dit : Mettez-vous en campagne Qui leur a dit : Noël est arrivé La jambe me fait mal Boute selle, boute selle La jambe me fait mal Boute selle à mon cheval Un gros berger qui fait seul le voyage Un gros berger s'en va à petits pas S'est retourné au bruit de mes paroles Je lui ai dit « Noël est arrivé » La jambe me fait mal Boute selle, boute selle La jambe me fait mal Boute selle à mon cheval Réveillez-vous, mettez-vous en fenêtre Réveillez-vous, sortez de vos maisons Venez tous voir, l'enfant qui vient de naître Réveillez-vous, Noël est arrivé La jambe me fait mal Boute selle, boute selle La jambe me fait mal Boute selle à mon cheval