Par-derrière chez ma tante, il y a-t-un bois joli Par-derrière chez ma tante, il y a-t-un bois joli (tous) Le rossignol y chante et le jour et la nuit Tous ceux qui sont jeunes se marieront-ils ? Ah ! les vieux comme les jeunes, y en ont tous envie Tous ceux qui sont jeunes se marieront-ils ? (tous) Ah ! les vieux comme les jeunes, y en ont tous envie (tous) 2. Le rossignol y chante et le jour et la nuit (bis) Il chante pour ces belles qui n'ont point de mari 3. Il chante pour ces belles qui n'ont point de mari (bis) Il ne chante pas pour moi, car j'en ai-t-un joli 4. Il ne chante pas pour moi, car j'en ai-t-un joli (bis) Il n'est point dans la danse, il est bien loin d'ici 5. Il n'est point dans la danse, il est bien loin d'ici (bis) Il est dans la Hollande, les Hollandais l'ont pris 6. Il est dans la Hollande, les Hollandais l'ont pris (bis) Que donneriez-vous, belle, si je le ramenais ici 7. Que donneriez-vous, belle, si je le ramenais ici (bis) Je donnerais Versailles, Paris et Saint-Denis 8. Je donnerais Versailles, Paris et Saint-Denis (bis) Et la claire fontaine de mon jardin joli Autres versions : Tam didi lam, tam di dalililé Chez ma tante Gervais Les cloches de Maskinongé Auprès de ma blonde

Du même artiste

Françoise

Françoise

Mon voisin a fait une veillée

Mon voisin a fait une veillée

Lu sciccareddu

Lu sciccareddu

Maturlon-turlutaine

Maturlon-turlutaine

Im Wald, im grünen Walde

Im Wald, im grünen Walde

Ti-Jo Monferland

Ti-Jo Monferland

Dansons ma bergère joliment

Dansons ma bergère joliment

Ah! toi belle hirondelle

Ah! toi belle hirondelle

Evenou Shalom

Evenou Shalom

Les cordonniers

Les cordonniers

Couverture du livre Ultra intelligence

À propos de la chanson

Cette chanson évoque un endroit paisible, derrière la maison d'une tante, où un rossignol chante jour et nuit. Elle soulève la question de l'amour et du mariage, encourageant la réflexion sur le désir de s'engager, tant chez les jeunes que chez les moins jeunes. Le chant du rossignol est dédié à celles qui restent sans époux, tandis qu'une voix chante avec jalousie, mentionnant qu'elle a déjà un beau partenaire, mais qu'il est loin, en Hollande. Les paroles font également référence à des promesses extravagantes que l'on ferait pour ramener un être cher, exprimant ainsi le désir et l'importance de l'amour dans la vie.