Transposer:

Oh Shenandoah I long to hear you A-way you rolling river Oh Shenandoah I long to see you A-way we're bound away Cross the wide Missouri. Oh Shenandoah I love your daughter A-way you rolling river For her I'd cross the raging waters A-way we're bound away Cross the wide Missouri. For ten long years I courted Sally A-way you rolling river She broke my heart here in this valley A-way we're bound away Cross the wide Missouri. The Missouri she's a mighty river A-way you rolling river The Missouri she's a mighty river A-way we're bound away Cross the wide Missouri. Oh Shenandoah I'd love to see you A-way you rolling river Oh Shenandoah I'll never grieve you A-way we're bound away Cross the wide Missouri.       Oh Shenandoah I long to hear you A-way you rolling river Oh Shenandoah I long to see you A-way we're bound away Cross the wide Missouri.

Cette chanson évoque un homme qui exprime son désir profond de retrouver une région bien-aimée, probablement liée à des souvenirs d’amour et de perte. Il parle d’un amour romantique pour la fille de Shenandoah et des sacrifices qu'il est prêt à faire pour elle, même en traversant des eaux tumultueuses. Ses souvenirs sont marqués par le temps passé à courtiser cette jeune femme, qui lui a malheureusement brisé le cœur dans la vallée. En toile de fond, on ressent une nostalgie pour des temps et des lieux révolus, symbolisés par le grand fleuve Missouri, qui représente à la fois la beauté naturelle et les défis de la vie. Cette chanson est un hommage à l'amour et aux liaisons passées, ainsi qu'à la force des paysages américains qui marquent les cœurs et les esprits.