Transposer:

Intro:            Três estrelas de alumínio    A luzir num céu de querosene Um bêbedo julgando-se césar          Faz um discurso solene     Sombras chinesas nas   ruas            Esmeram-se aranhas nas teias Impacientam-se as gazuas Corre o cavalo nas veias       Há uma luz branca na barraca           Lá dentro uma sagrada família À porta um velho pneu com terra              Onde cresce uma buganvília                É          o presépio de lata     Jingle bells jingle bells                    Oiçam um choro de criança       Será branca negra ou mulata Toquem as trompas da esperança               E assentem bem qual a data                   A lua leva a boa nova           Aos arrabaldes mais distantes Avisa os pastores sem tecto          Tristes reis magos errantes       E vem um sol de chapa fina             Subindo a anunciar o dia Dois anjinhos de cartolina           Vão cantando aleluia                                      É          o presépio de lata     Jingle bells jingle bells                    Nasceu enfim o menino   Foi posto aqui à falsa fé A mãe deixou-o sozinho          E o pai não se sabe quem é                      É          o presépio de lata     Jingle bells jingle bells                   

Du même artiste

La chanson évoque une scène contrastée, où la magie de Noël se mêle à la dure réalité d'un monde désenchanté. On y retrouve des images de pauvreté et d'isolement, comme ce vieux pneu ou cette famille sacrée installée dans une atmosphère de précarité. Les éléments du décor, tels que les étoiles en aluminium et les ombres sinistres, dessinent un tableau à la fois sombre et touchant, rappelant que la naissance de l'enfant Jésus s'inscrit aussi dans un contexte de souffrance et d'espoir. Le message central semble tourner autour de la notion de foi, de résilience et de l'espoir de jours meilleurs, malgré les épreuves. Les notes festives, comme "jingle bells", se heurtent à la tristesse des personnages, évoquant une attente de rédemption, au milieu d'un décor peu conventionnel et parfois troublant. Au final, cette représentation du presépio, ou crèche, comme un assemblage hétéroclite de symboles, rappelle que l'amour et la lumière peuvent surgir même des endroits les plus inattendus.