Quand mon ami s'est fait mal, moi j'ai eu mal aussi Quand mon ami a eu peur, moi j'ai eu peur pour lui Quand il m'a fait demander chez-lui j'étais déjà là Quand il a dormi, nous on a veillé ses amis et moi ensemble Quand mon ami s'est fait mal, j'ai pris un coup de vieux Quand il a eu du chagrin, j'en ai eu pour les deux Quand il a plié le genou droit moi j'ai mis le mien J'aurais mis les deux mais il n'est pas chien, on s'est relevés ensemble Quand il fut mieux qui c'est qu'était l'plus heureux, c'est moi Revenu comme avant qui c'est qu'était content, c'est moi   Quand mon ami s'est fait mal, moi j'ai eu mal aussi Quand mon ami a eu peur, moi j'ai eu peur pour lui Quand il a demandé mon fusil je lui ai donné S'il avait voulu, s'il avait tiré, nous aurions tiré ensemble Quand mon ami s'est fait mal, j'ai pris un coup de vieux Quand il a eu du chagrin, j'en ai eu pour les deux Et quand il a voulu être seul je n'y étais plus Mais il est revenu et on s'est remis à trainer la rue ensemble Quand il fut mieux qui c'est qu'était l'plus heureux, c'est moi Revenu comme avant qui c'est qu'était content, c'est moi On a fêté ça, on a mouillé ça comme avant On s'est chamaillés, engueulés, battus comme avant