Ma petite est comme l'eau, elle est comme l'eau vive Elle court comme un ruisseau que des enfants poursuivent Courez, courez, vite si vous le pouvez Jamais, jamais, vous ne la rattraperez Lorsque chante les pipeaux, lorsque danse l'eau vive Elle mène mes troupeaux au pays des olives Venez, venez, mes chevreaux, mes agnelets Dans le laurier, le thym et le serpolet Un jour que sous les roseaux sommeillait mon eau vive Vinrent les gars du hameau pour l'amener captive Fermez, fermez votre cage à double clef Entre vos doigts l'eau vive s'envolera Comme les petits bateaux emportés par l'eau vive Dans ses yeux les jouvenceaux voguent à la dérive Voguez, voguez demain vous accosterez L'eau vive n'est pas encore à marier Pourtant un matin nouveau, à l'aube mon eau vive Viendra battre son trousseau aux cailloux de la rive Pleurez, pleurez si je demeure esseulé Le ruisselet au large s'en est allé

Du même artiste

Le fils du renard

Le fils du renard

La blanche biche

La blanche biche

Aux marches du Palais

Aux marches du Palais

Le matin je m'éveille en chantant

Le matin je m'éveille en chantant

La vérité

La vérité

Le mur de ma vie privée

Le mur de ma vie privée

Les couleurs du temps

Les couleurs du temps

Les souliers

Les souliers

La maison tranquille

La maison tranquille

Qui suis-je?

Qui suis-je?

Couverture du livre Ultra intelligence

À propos de la chanson

La chanson évoque la légèreté et la beauté d'une jeune fille comparée à un ruisseau vivant qui échappe à toute tentative de capture. Elle est dynamique, libre, et attire l'attention des jeunes qui l'admirent et la poursuivent. À travers des images de nature, comme les oliviers et les herbes aromatiques, le chanteur décrit une vie paisible et joyeuse, mais il suggère également une mélancolie à l'idée de perdre cette fraîcheur et cette vitalité lorsque la jeune fille grandira et qu'il faudra qu'elle se marie. Le contexte semble ancré dans la simplicité de la vie rurale, où la nature et les relations humaines se mélangent harmonieusement. L'image de la jeunesse insouciante et de l'amour naissant se dessine tout au long des vers, accompagnée de cette tristesse de voir un moment fugace s'éloigner.